Job 12:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

جان هر موجود زنده و نفس تمام بشر در دست خداست.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

جانِ جمیع زندگان در دست اوست، و نَفَسِ تمامی افراد بشر.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

که جان جمیع زندگان در دست وی است، و روح جمیع افراد بشر؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اشخاص پیر دانا هستند، اما خدا دانا و توانا است. اشخاص پیر بصیرت دارند، ولی خدا دارای بصیرت و قدرت است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زندگی هر موجود زنده و نَفَس تمام بشر در دست اوست.