Job 12:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
و آنها در تاريكی مثل كورها راه میروند و مانند مستها تلوتلو میخورند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
در تاریکی، بدون نور کورمال راه میروند، و ایشان را چون مستان، افتان و خیزان میگرداند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
درتاریکی کورانه راه میروند و نور نیست. و ایشان را مثل مستان افتان و خیزان میگرداند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
در تاریکی، کورمالکورمال راه میروند و مانند مستان، افتان و خیزان قدم میزنند.