Job 13:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
حال آنکه مانند چیز گندیده، و همچون جامۀ بیدخورده ضایع میشوم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و حال آنکه مثل چیز گندیده فاسد، و مثل جامه بید خورده هستم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در نتیجه، مانند چوبِ پوده و لباسِ کویه خورده، نابود می شوم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
در نتیجه مانند چوبِ پوسیده و لباسِ بید خورده نابود میشوم.