Job 14:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از بوی آب جوانه خواهد زد، و چون نهالی نو، شاخهها خواهد داد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
لیکن از بوی آب، رمونه میکند و مثل نهال نو، شاخهها میآورد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بازهم وقتیکه آب برایش برسد، مثل یک نهال تازه جوانه می زند و شگوفه می کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
بازهم وقتیکه آب به آن برسد، مثل یک نهال تازه جوانه میزند و شکوفه میآورد.