Job 15:29 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و تمام ثروتش بر باد خواهد رفت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

او دیگر دولتمند نخواهد بود و ثروتش پایدار نخواهد ماند، و اموالش بر زمین گسترده نخواهد شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

او غنی نخواهد شد و دولتش پایدارنخواهد ماند، و املاک او در زمین زیاد نخواهد گردید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ثروتش برباد می شود و چیزی برایش باقی نمی ماند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ثروتشان برباد می‌رود و چیزی برایشان باقی نمی‌ماند.