Job 15:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
هيچ آدم حكيمی با اين حرفهای پوچ از خود دفاع نمیكند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آیا به سخنِ بیفایده حجت آورَد، یا به کلامی که ارزشی ندارد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیا به سخن بیفایده محاجه نماید؟ و به کلماتی که هیچ نفع نمی بخشد؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
با این گونه سخنان بی معنی نمی توانی از خود دفاع کنی.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
با اینگونه سخنان بیمعنی، نمیتوانی از خود دفاع کنی.