Job 15:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
مگر از خدا نمیترسی؟ مگر برای او احترامی قايل نيستی؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
براستی که تو خداترسی را ترک میکنی، و سرسپردگی به خدا را بیمقدار میسازی!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اما تو خداترسی را ترک میکنی وتقوا را به حضور خدا ناقص میسازی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تو از خدا نمی ترسی و به او احترام نداری.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تو از خدا نمیترسی و به او احترام نمیگذاری.