Job 15:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تو چه چيزی بيشتر از ما می‌دانی؟ تو چه می‌فهمی كه ما نمی‌فهميم؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چه می‌دانی که ما نمی‌دانیم؟ چه می‌فهمی که بر ما آشکار نیست؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چه می‌دانی که ما هم نمی دانیم؟ و چه می‌فهمی که نزد ما هم نیست؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هر چیزی را که تو می دانی ما هم می دانیم و چیزهائی را که تو می فهمی برای ما هم واضح و روشن است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چیزی نیست که تو بدانی و ما ندانیم.