Job 19:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آه ای دوستان، به من رحم كنيد، زيرا دست خدا بر من سنگين شده است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بر من ترحم کنید! بر من ترحم کنید، ای دوستان من! زیرا که دست خدا مرا زده است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
بر من ترحم کنید! ترحم کنیدشماای دوستانم! زیرا دست خدا مرا لمس نموده است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
شما دوستان من هستید، بر من رحم کنید، زیرا دست خدا مرا به این روز انداخته است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
شما دوستان من هستید، بر من رحم کنید، زیرا دست خدا مرا به این روز انداخته است.