Job 20:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنچه خورده است مانند زهر مار تلخ شده، طعم مرگ خواهد داشت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زهرِ مارها را خواهد مکید، و نیش افعی او را خواهد کشت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اوزهر مارها را خواهد مکید، و زبان افعی او راخواهد کشت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آنقدر زنده نمی مانند که از نعمت های روغن زیتون، شیر و عسل بهره ای بردارند

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنچه را که خورده‌اند، مانند زهر مار آنها را مسموم کرده، هلاک می‌سازد.