Job 20:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
که شادیِ شریران اندک زمانی است، و خوشیِ خدانشناسان لحظه‌ای بیش نیست؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که شادی شریران، اندک زمانی است، و خوشی ریاکاران، لحظه‌ای؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سعادت و خوشی مردم بدکار همیشه ناپایدار بوده است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سعادت و خوشی مردم بدکار، همیشه ناپایدار بوده است.