Job 20:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او همچون يک رؤيا محو خواهد شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

همچون خواب می‌پرَد و دیگر یافت نمی‌شود؛ مانند رؤیای شب، محو و نابود می‌گردد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

مثل خواب، می‌پرد و یافت نمی شود. ومثل رویای شب، او را خواهند گریزانید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

مثل خواب و خیال محو می شوند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

همچون خواب و خیال محو می‌شوند، و دیگر دیده نخواهند شد