Job 20:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ديگر هرگز نه دوستانش او را خواهند ديد و نه خانواده‌اش.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چشمی که او را دیده است، دیگر او را نخواهد دید، و مکانش دیگر بر او نخواهد نگریست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چشمی که او را دیده است دیگر نخواهد دید، ومکانش باز بر او نخواهد نگریست.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

دیگر به نظر نمی خورند و از جائی که زندگی می کردند، برای همیشه ناپدید می گردند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بدکاران دیگر دیده نخواهند شد و از جایی که زندگی می‌کردند برای همیشه ناپدید می‌گردند.