Job 21:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
گلههای آنها زاد و ولد میكنند و زياد میشوند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
گاو نرِ ایشان در جفتگیری خطا نمیکند؛ مادهگاوشان میزاید و سِقط نمیکند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
گاو نر ایشان جماع میکند و خطا نمی کند و گاو ایشان میزایدو سقط نمی نماید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تعداد گله های شان افزایش می یابد و هیچ کدام آن ها تلف نمی شود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
تعداد گلّههایشان افزایش مییابد و هیچکدام آنها تلف نمیشود.