Job 21:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

شروران می‌گويند: «قادر مطلق كيست كه او را عبادت نماييم؟ چه فايده اگر دست دعا بسويش دراز كنيم؟»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

قادر مطلق کیست که عبادتش کنیم؟ از استدعا به درگاه او ما را چه سود؟“

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

قادرمطلق کیست که او را عبادت نماییم، و ما را چه فایده که از او استدعا نماییم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

می گویند: «قادر مطلق کیست که بندگی او را نمائیم؟ چه فایده که پیش او دعا کنیم؟»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

می‌گویند: «قادر مطلق کیست که او را بندگی نماییم؟ چه فایده که نزد او دعا کنیم؟»