Job 21:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به من گوش دهيد! تنها تسلی‌ای كه می‌توانيد به من بدهيد اينست كه بگذاريد حرفم را بزنم. پس از آن اگر خواستيد، مرا مسخره كنيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«سخنم را به‌دقّت بشنوید، این باشد تسلی شما به من.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«بشنوید، کلام مرا بشنوید. و این، تسلی شماباشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

«لطفاً به حرفهای من به دقت گوش بدهید تا دل من تسلی یابد.