Job 21:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بلی، بگذار مرد شرور خودش به سزای اعمالش برسد و پيالۀ خشم خدای قادر مطلق را سر بكشد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

باشد که چشمان خودشان نظاره‌گرِ نابودیشان باشد، باشد که از غضبِ قادر مطلق بنوشند!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چشمانش هلاکت او را خواهد دید، و از خشم قادر مطلق خواهدنوشید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خود شان باید نابودی خود را ببینند و از جام غضب خدای قادر مطلق بنوشند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خودشان باید نابودی خود را ببینند و از جام غضب قادر مطلق بنوشند.