Job 21:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
واقعيت اين است كه بدكاران تا سن پيری و كهولت زنده میمانند و كامياب میشوند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از چه رو شریران زنده میمانند، به سن پیری میرسند و در توانایی نیرومند میگردند؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
چرا شریران زنده میمانند، پیر میشوند و در توانایی قوی میگردند؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
چرا مردم بدکار تا سن پیری زنده می مانند و به قدرت و جلال می رسند؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
چرا مردم بدکار تا سن پیری زنده میمانند و به قدرت و جلال میرسند؟