Job 22:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
که تاریکی نمیگذارد چیزی ببینی، و سِیلْ تو را میپوشانَد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
یا تاریکی که آن را نمی بینی و سیلابها تو را میپوشاند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
در ظلمت و ترس بسر می بری و عنقریب سیلاب نیستی ترا در خود فرو می برد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
در ظلمت و ترس به سر میبری و بزودی سیلاب فنا تو را در خود فرو میبرد.