Job 22:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خدا بالاتر از آسمانها و بالاتر از بلندترين ستارگان است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«آیا خدا در جایهای رفیع آسمان نیست؟ ببین بلندترین ستارگان چه رفیع‌اند!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آیاخدا مثل آسمانها بلند نیست؟ و سر ستارگان رابنگر چگونه عالی هستند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خدا بالا تر از آسمان ها است. ستارگان را بنگر که چقدر دور و بلند هستند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خدا بالاتر از آسمانهاست. ستارگان را بنگر که چقدر دور و بلند هستند.