Job 22:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا از انسان فايدهای به خدا میرسد؟ حتی از خردمندترين انسانها نيز فايدهای به او نمیرسد!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«آیا آدمی به خدا منفعت تواند رسانید؟ آیا حتی مرد حکیم برای او سودمند تواند بود؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«آیا مرد به خدا فایده برساند؟ البته مرد دانا برای خویشتن مفید است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
«آیا یک انسان فانی می تواند فایده ای به خدا برساند؟ حتی عاقلترین انسانها نمی تواند برای او مفید باشد.