Job 22:25 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنوقت خدای قادر مطلق خودش گنج و نقرۀ خالص برای تو خواهد بود!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه قادر مطلق طلای تو خواهد بود، و نقرۀ خالصِ تو.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه قادر مطلق گنج تو و نقره خالص برای تو خواهد بود،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اگر خدای قادر مطلق را بجای طلا و نقره دوست بداری،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آن وقت خود خداوند طلای خالص و نقرهٔ تو خواهد بود.