Job 22:28 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

دست به هر كاری بزنی موفق خواهی شد و بر راه‌هايت هميشه نور خواهد تابيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنچه عزم کنی برایت برقرار خواهد شد، و روشنایی بر راههایت خواهد تابید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

امری راجزم خواهی نمود و برایت برقرار خواهد شد، وروشنایی بر راههایت خواهد تابید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هر تصمیمی که بگیری در انجام آن موفق می شوی و راههایت همیشه روشن می باشند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

هر تصمیمی که بگیری، در انجام آن موفّق می‌شوی و راههایت همیشه روشن می‌باشند.