Job 23:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و پاسخهايی را كه به من می‌داد می‌شنيدم و می‌دانستم از من چه می‌خواهد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنچه در پاسخم می‌گفت، درمی‌یافتم، و آنچه را به من بیان می‌کرد، می‌فهمیدم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

سخنانی را که در جواب من می‌گفت می‌دانستم، و آنچه راکه به من می‌گفت می‌فهمیدم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آنگاه می دانستم که به من چه جواب می دهد و چه می گوید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنگاه می‌دانستم به من چه جواب می‌دهد و چه می‌گوید.