Job 24:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
شروران بضد نور قيام كردهاند و از درستكاری بويی نبردهاند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«هستند کسانی که در برابر نور طغیان میکنند، و راههای آن را نمیشناسند، و در طریقهایش نمیمانند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«و دیگرانند که از نور متمردند و راه آن رانمی دانند. و در طریق هایش سلوک نمی نمایند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بعضی کسانی هستند که علیه نور تمرد می کنند؛ راه آن را نمی شناسند و در آن راه نمی روند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
کسانی هستند که برضد نور طغیان میکنند! راه آن را نمیشناسند و در آن راه نمیروند.