Job 24:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
حتی از الاغهای يتيمان نيز نمیگذرند و داروندار بيوه زنان را به گرو میگيرند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
الاغِ یتیمان را میرانند، و گاوِ بیوهزنان را به گرو میگیرند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
الاغهای یتیمان را میرانند و گاوبیوهزنان را به گرو میگیرند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خرهای یتیمان را می ربایند و گاو بیوه زنان را گرو می گیرند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
الاغانِ یتیمان را میربایند و گاو بیوه زنان را گرو میگیرند.