Job 25:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
كيست كه در برابر او پاک و درستكار به حساب بيايد؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آدمی چگونه نزد خدا پارسا شمرده شود؟ آن که از زن زاده شود چگونه پاک توانَد بود؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس انسان چگونه نزد خدا عادل شمرده شود؟ و کسی‌که از زن زاییده شود، چگونه پاک باشد؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پس آیا یک انسان فانی می تواند در نظر خدا پاک و بی عیب باشد؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا انسان فانی می‌تواند در نظر خدا پاک و بی‌عیب باشد؟