Job 26:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خدا آسمان را بر بالای فضای خالی گسترانيده و زمين را بر نيستی معلق ساخته است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شمال را بر خلاء میگسترانَد، و زمین را بر نیستی میآویزد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
شمال را بر جو پهن میکند، و زمین را بر نیستی آویزان میسازد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خدا آسمان را بر فضا پهن کرد و زمین را بی ستون معلق نگهداشته است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدا آسمان را در فضا پهن کرد و زمین را بیستون، معلّق نگه داشته است.