Job 27:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
دشمنان من كه با من مخالفت میكنند مانند بدكاران و خطاكاران مجازات خواهند شد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«دشمنانِ من مانند شریران باشند، و مخالفانم همچون بدکاران!
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
دشمن من مثل شریر باشد، و مقاومت کنندگانم مثل خطاکاران.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
می خواهم که دشمنان من مثل شریران و بدکاران جزا ببینند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
باشد تا کسانیکه با من مخالفند و علیه من میجنگند، مانند شریران و خطاکاران جزا ببینند.