Job 28:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
مردم میدانند چگونه نقره را از معدن استخراج نمايند، طلا را تصفيه كنند،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«براستی که نقره را معدنی است، و طلا را مکانی که در آن قال گذاشته میشود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
«یقین برای نقره معدنی است، و به جهت طلا جایی است که آن را قال میگذارند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
نقره از معدن استخراج می شود و طلا را در کوره تصفیه می کنند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
نقره از معدن استخراج میشود و طلا را در کوره تصفیه میکنند.