Job 28:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آنها حتی سرچشمۀ رودها را كاوش میكنند وچيزهای مخفی ازآن بيرون میآورند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
سرچشمۀ رودها را میکاوَد، و آنچه را نهان است به روشنایی بیرون میآورَد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
نهرها را از تراوش میبندند وچیزهای پنهان شده را به روشنایی بیرون میآورند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سرچشمۀ دریاها را می کاوند و اشیای نهفته را بیرون می آورند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سرچشمهٔ دریاها را میکاوند و چیزهای نهفته را بیرون میآورند.