Job 28:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

حكمت از طلا و الماس بسيار گرانبهاتر است و آن را نمی‌توان با جواهرات خريداری كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آن را با طلا و شیشه برابر نتوان کرد، و با زیورهای طلای ناب مبادله نشود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

با طلا و آبگینه آن را برابر نتوان کرد، و زیورهای طلای خالص بدل آن نمی شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

طلا و الماس را نمی توان با حکمت برابر کرد و با جواهر و طلای نفیس تبادله نمی شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

طلا و الماس را نمی‌توان با حکمت برابر کرد و با جواهر و طلای نفیس مبادله نمی‌شود.