Job 28:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
دنيای مردگان نيز از آن اطلاع ندارد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اَبَدون و موت میگویند: ”تنها آوازۀ آن به گوش ما رسیده است.“
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ابدون و موت میگویند که آوازه آن را به گوش خود شنیدهایم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
مرگ و نیستی ادعا می کنند که فقط آوازۀ آن را شنیده اند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مرگ و نیستی ادّعا میکنند که فقط شایعهای از آن شنیدهاند.