Job 28:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به باران فرمان می‌دهد كه ببارد و مسير برق آسمان را تعيين می‌كند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه که قانونی برای باران قرار داد، و مسیر رعد را مقرر ساخت،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

هنگامی که قانونی برای باران قرار داد، و راهی برای سهام رعد،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به باران فرمان می دهد که در کجا ببارد و برق و صاعقه در کدام مسیر تولید شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به باران فرمان می‌دهد که در کجا ببارد و برق و صاعقه در کدام مسیر تولید شوند.