Job 31:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

من هرگز دروغ نگفته و كسی را فريب نداده‌ام.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«اگر با دروغ گام زده‌ام، و پاهایم برای فریفتن شتابان بوده است،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اگر با دروغ راه می‌رفتم یا پایهایم با فریب می‌شتابید،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

من هرگز به راه غلط نرفته ام و کسی را فریب نداده ام.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من هرگز به راه غلط نرفته‌ام و کسی را فریب نداده‌ام.