Job 32:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
من به‌دقّت به شما توجه کردم، اما هیچ‌یک نتوانستید بر خطا بودنِ ایوب را ثابت کنید، و هیچ‌یک سخنانش را پاسخ نگفتید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و من در شما تامل نمودم و اینک کسی از شما نبود که ایوب را ملزم سازد. یا سخنان او را جواب دهد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بدانید که حکمت انسان نمی تواند کسی را ملزم یا تبرئه کند؛ تنها خدا می تواند که گناهکار را بخاطر گناهش مقصر بداند.