Job 33:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او را از گناه و تكبر باز دارد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

تا انسان را از اعمالش بازگرداند، و او را از تکبر بازدارد؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

تا انسان را از اعمالش برگرداند وتکبر را از مردمان بپوشاند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

که گناه نکند و مغرور نباشد،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خدا سخن می‌گوید تا او را از گناه کردن باز دارد و از مغرور شدن رهایی‌اش‌‌ بخشد،