Job 33:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

چون می‌خواهم با تو صحبت كنم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اینک دهان خویش می‌گشایم، و زبان در دهانم به سخن می‌آید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اینک الان دهان خود را گشودم، و زبانم در کامم متکلم شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و می خواهم آنچه را ضرور است بر زبان بیاورم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

می‌خواهم آنچه را که در نظر دارم به تو بگویم.