Job 33:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس لزومی ندارد از من بترسی. من تو را نخواهم ترساند و در تنگنا قرار نخواهم داد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اینک هیبت من تو را نترساند، و وقارم بر تو سنگینی نکند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اینک هیبت من تو را نخواهدترسانید، و وقار من بر تو سنگین نخواهد شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس تو نباید از من ترس و وحشت داشته باشی و من بر تو فشار نمی آورم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس تو نباید از من ترس و وحشت داشته باشی و من بر تو فشار نمی‌آورم.