Job 33:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«پاک و بیتقصيرم و مرتكب هيچ گناهی نشدهام.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
میگویی: ”پاک و بری از هر نافرمانیام؛ طاهرم و در من گناهی نیست.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که گفتی من زکی و بیتقصیر هستم. من پاک هستم و در من گناهی نیست.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
«من پاک هستم و خطائی نکرده ام. بی عیبم و گناهی ندارم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«من پاک هستم و خطایی نکردهام. بیعیب هستم و گناهی ندارم.