Job 34:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس خدا احتياجی ندارد كه برای داوری كردن انسان صبر كند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خدا نیازی ندارد انسان را بیشتر بیازماید، که نیاز باشد انسان به جهت داوری به حضور او بیاید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا اندک زمانی بر احدی تامل نمی کند تا او پیش خدا به محاکمه بیاید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خدا لزومی ندارد که برای داوری انسان وقتی را تعیین کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

لازم نیست خدا برای داوری انسان زمانی را تعیین کند.