Job 34:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او آنها را در حضور همگان به سزای اعمالشان میرساند،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ایشان را به سبب شرارتشان میزنَد، در مکانی که همه ببینند،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
بهجای شریران ایشان را میزند، در مکان نظرکنندگان.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آن ها را در حضور همۀ مردم بخاطر کارهای بد شان مجازات می کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها را در حضور همهٔ مردم بهخاطر کارهای بدشان مجازات میکند،