Job 34:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
”ایوب بدون شناخت سخن می‌گوید، و سخنانش خالی از بصیرت است.“
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
که ایوب بدون معرفت حرف می‌زند و کلام او از روی تعقل نیست.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
که سخنان تو همه احمقانه اند و معنی ندارند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
که حرفهای تو همه احمقانه و بی‌معنی هستند.