Job 34:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ببينيد ايوب چه حرفهای توهين‌آميزی می‌زند! حتماً با بدكاران همنشين بوده است!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
کدام انسان مانند ایوب است، که تمسخر را همچون آب می‌نوشد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
کدام شخص مثل ایوب است که سخریه را مثل آب می‌نوشد
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آیا کسی را دیده اید که مثل ایوب سخنان تمسخرآمیز بزند؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا کسی را دیده‌اید که مثل ایّوب حرفهای مسخره بزند؟