Job 35:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
يا اگر گناه نكنی، چه نفعی به او می‌رسانی؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اگر پارسا باشی، به او چه می‌بخشی؟ و از دست تو چه می‌گیرد؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اگر بی‌گناه شدی به او چه بخشیدی؟ و یا از دست تو چه چیز را گرفته است؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یا اگر پاک باشی چه فایده ای به او می رسانی و چه چیزی به او می بخشی؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
یا اگر پاک باشی چه فایده‌ای به او می‌رسانی و چه چیزی به او می‌بخشی؟