Job 36:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

زيرا خدا بقدری عظيم است كه نمی‌توان او را آنچنانكه بايد شناخت و به ازليت وی پی برد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اینک خدا متعال است و ما او را نمی‌شناسیم؛ شمار سالهای او را کاوش نتوان کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اینک خدا متعال است و او را نمی شناسیم. و شماره سالهای او را تفحص نتوان کرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او آب را بصورت بخار به هوا می فرستد و از آن قطرات باران را می سازد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ما نمی‌توانیم عظمت خدا را بکلّی درک کنیم و به ازلی بودن او پی ببریم.