Job 36:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او بخار آب را به بالا میفرستد و آن را به باران تبديل میكند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«قطرات آب را بالا میکشد، و از بخار آنها باران میچکد،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا که قطره های آب را جذب میکند و آنها باران را ازبخارات آن میچکاند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بعد ابر ها باران را به فراوانی برای انسان می ریزند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
او آب را به صورت بخار به هوا میفرستد و از آن قطرات باران را میسازد.