Job 37:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خدا بر آبها می‌دمد، بطوری كه حتی وسيعترين درياها نيز يخ می‌بندد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از دَمِ خدا یخ بسته می‌شود، و سطح آبها منجمد می‌گردد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
از نفخه خدا یخ بسته می‌شود و سطح آبها منجمد می‌گردد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خدا بر آب بحرهای وسیع می دمد و آن را منجمد می سازد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدا بر آب دریاهای وسیع می‌دمد و آن را منجمد می‌سازد.