Job 37:18 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تو می‌توانی به خدا كمک كنی تا وضع آسمان را كه مانند فلز سخت است تغيير دهد؟

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آیا می‌توانی با او آسمانها را بگسترانی، مانند آیینۀ ریخته‌شدۀ پولادین؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آیا مثل او می‌توانی فلک رابگسترانی که مانند آینه ریخته شده مستحکم است؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آیا تو می توانی مثل او، شکل آسمان را که همچون آئینه سخت است، تغییر بدهی؟

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آیا می‌توانی خدا را کمک کنی که آسمان را گسترش بدهد و آن را مثل آهن صیقل داده شده، سخت بگرداند؟