Job 37:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
حيوانات وحشی به پناهگاه خود میشتابند و در لانههای خويش پنهان میمانند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه وحوش به لانههای خود میروند، و در بیشههای خود میمانند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آنگاه وحوش به ماوای خود میروند و در بیشه های خویش آرام میگیرند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
حیوانات وحشی به بیشۀ خود می شتابند و در آنجا پناه می برند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
حیوانات وحشی به بیشهٔ خود میشتابند و در آنجا پناه میبرند.